صفيحة الكاريبي بالانجليزي

• caribbean plate

• صفيحة    n. leaf, plate, pl ...
• الكاريبي    caribbean; caribbe ...
• المسيحية في الكاريبي    christianity in th ...

أمثلة

1. Here, the Cocos Plate is sinking beneath the Caribbean Plate, producing volcanic activity inland of the coast.
   تقع هنا صفيحة كوكوس تحت صفيحة الكاريبي مما ينجم عنها نشاط بركاني داخلياً من الساحل.
2. The more recent theory asserts that the Caribbean Plate came into being from an Atlantic hotspot which no longer exists.
   النظرية الثانية تفترض أن صفيحة الكاريبي كانت ضمن حيز من نقطة ساخنة في المحيط الأطلسي ولم تعد موجودة.
3. Beneath the surface, two plates of the Earth's crust were slowly colliding, forcing the Cocos Plate to slide under the Caribbean Plate.
   وتحت السطح حيث يوجد صفيحتين لقشرة الأرض تصطدمان ببطء، مجبرة صفيحة المحيط الهادي بالانزلاق تحت صفيحة الكاريبي.
4. Beneath the surface, two plates of the Earth's crust were slowly colliding, forcing the Cocos Plate to slide under the Caribbean Plate.
   وتحت السطح حيث يوجد صفيحتين لقشرة الأرض تصطدمان ببطء، مجبرة صفيحة المحيط الهادي بالانزلاق تحت صفيحة الكاريبي.
5. The southerly boundary with the Cocos Plate to the west and the Caribbean Plate to the east is a transform fault, represented by the Swan Islands Transform Fault under the Caribbean Sea and the Motagua Fault through Guatemala.
   وأما الحدّ الجنوبي مع صفيحة كوكوس نحو الغرب وصفيحة الكاريبي نحو الشرق فهو صدع مستعرض يمثله أخدود كايمن الواقع أسفل البحر الكاريبي وصدع موتاجوا الممتد عبر غواتيمالا.